Prevod od "tu skoro" do Srpski


Kako koristiti "tu skoro" u rečenicama:

Pan Bernstein už mi tu skoro vytlačil důlek v matraci.
Gdin Bernstin je poèeo da pravi udubljenje u madracu.
Zatím je to tu skoro jako na táboře.
A dotad... Ovdje je kao u kampu.
Jestli chceš, mám tu skoro dolar.
Ako nemaš dovoljno da im daš, ja imam skoro dolar.
Už jsem tu skoro skončil, ale můj zákazník mi chce ukázat... nějaké zahrady, než začnu s návrhem.
Skoro sam gotov ovde, ali moj klijent želi da pogledam... neke vrtove pre nego što poènem sa planiranjem.
Už je to tu skoro jako v zoo!
Ovo mesto se pretvara u zoološki vrt.
Porost je tak hustý, že se tu skoro nedá projít.
Jedva možeš da hodaš, toliko je bujno.
Máš tu skoro šest druhů porušení pracovního řádu, nemluvě o ohavné pornografii, kterou zaplňuješ svůj disk.
Imaš negde šest vrsta prijestupa ovde, da ne spominjem bolesne porniæe koji su na tvom tvrdom disku.
Jsi tu skoro rok a pořád nerozumíš japonsky.
Skoro godina je prošla i dalje ne razumeš Japanski.
Šíleně zelené, protože tu skoro pořád chčije.
Uvrnuto zeleno, zato što kiša pada skoro stalno.
Zastavuje se tu skoro každý den.
Navraæao je ovdje skoro svaki dan.
Je tu skoro jako v ráji, v Bon Temps.
Lièi malo na raj, Bon Temps.
Sem chodím, když mám problémy s holkama, takže jsem tu skoro pořád.
Dolazim ovamo kad imam problema s curom, što znaèi da sam ovdje svake veèeri.
Ještě pár květin přibyde, než ráno otevřeme, ale myslím, že už jsou tu skoro všechny.
Dodaæe još nešto cveæa pre nego što ujutru otvorimo, ali mislim da je skoro gotovo.
A už jsme tu skoro skončili.
I mi smo skoro završili ovde.
Tak jo, my volíme tu skoro kočku.
Mi æemo uzeti ko bajagi dobru ribu.
Cítím se tu skoro jako doma.
Skoro kao da si kod kuæe.
Nenechávej mě tu, skoro nic nevidím!
Ne ostavljaj me. Jedva te vidim, idiote!
Vždyť jsme tu skoro i spaly.
Bukvalno smo bile ovde sve vreme.
Není tu skoro žádné jídlo ani munice.
Hrane i municije imamo veoma malo.
Než jsem poznal Bernadette, byl jsem tu skoro pořád.
Znate, pre nego što sam sreo Bernadet, ovde sam bio svaki drugi dan.
Cristino, už jsme tu skoro hodinu.
! Cristina, mi smo bili na to za gotovo sat vremena.
Pracuju tu skoro rok, vydělávám si na školu.
Rekao mi je, da je sve o njemu bila laž, odbacio je glupi britanski naglasak.
Mám rád, že tu skoro nic nedělám, a že ti to nevadí.
Ja uživam u tome što sam u našoj vezi neka vrsta mangupa,... a tebi je to u redu.
Je to jen, uh, jsem tu skoro rok, a já pořád pocit, jsem na místě.
Ja sam ovde skoro godinu dana, a još uvek oseæam, da nisam.
Pracovals tu skoro rok, předtím než jsi něco řekl.
Radio si ovde skoro godinu dana pre nego što si išta rekao.
Už jsme tu skoro dvě hodiny, má paní.
Èekamo ovde veæ dva sata, moja gospo.
Jsme tu skoro dva měsíce a nepřiblížili jsme se k pomstě našich rodin.
Ovde smo veæ skoro dva meseca, a nismo ni blizu da osvetimo naše porodice.
Pane Bobe, sedíte tu skoro na záchodech.
G- dine Bob, vi ste praktično u jebenim toaletima.
Je tu skoro čtvrt milionu dolarů v hotovosti.
Unutra je skoro èetvrt miliona dolara u gotovini.
Jsem tu skoro jediný republikán, a tak jsem to musel říct.
Kao jedan od nekoliko republikanaca u prostoriji, moram ovo reæi.
0.5509021282196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?